No exact translation found for من الناحية السياسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic من الناحية السياسية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aumentar la participación política de la mujer es una forma de empoderarla en el plano social.
    ويعتبر تعزيز مشاركة المرأة من الناحية السياسية سبيلا للتمكين الاجتماعي.
  • A las dificultades políticas hay que prestarles una atención política.
    وتتطلب الصعوبات السياسية الاهتمام بها من الناحية السياسية.
  • En política es una ciudad de dos, ya lo sabes.
    من الناحية السياسية دائماَ البلد لشخصين وتعرفين ذلك
  • La índole del oficio ha hecho de la gente de mar un grupo política, jurídica y económicamente débil en el seno de la sociedad.
    جعلت طبيعة الملاحة البحرية من البحارين فئة ضعيفة من الناحية السياسية والقانونية والاقتصادية في المجتمع(13).
  • Al decir esto no estamos dando a entender que tan pronto como salga un nuevo modelo deberán destruirse todas las existencias del modelo precedente, lo cual carecería de interés desde el punto de vista económico, y por tanto político.
    فهذا أمر غير مناسب من الناحية الاقتصادية ومن ثم من الناحية السياسية.
  • En lo que se refiere a las políticas, hemos aprendido mucho acerca de cómo aumentar la eficacia de la ayuda.
    وأما من ناحية السياسات العامة، فقد تعلمنا الكثير حول زيادة فعالية المساعدة.
  • Bien, estamos en eso. Bien.
    من الناحية السياسية، هذا ليس .لفت الإنتباه الذي كنت أسعى إليه الآن
  • Los militantes de ambas partes siguen estando firmes y ejercen mucha influencia política.
    وما زال المتشددون في كلا الطرفين أقوياء، ويحدثون تأثيرا كبيرا من الناحية السياسية.
  • Necesitamos los a dónde y los para qué y dónde está políticamente.
    نحتاج أن نعرف إلى أين ولماذا وأين يقف من الناحية السياسية
  • los conocia desde niños.
    وقد عرفتهم منذ أن كانوا مجرد أطفال أجل، لكن كما تعلم ،من الناحية السياسية